Từ ngữ nào được phép dùng để ghi nhãn xuất xứ ?

Công văn số 522/GSQL-TH ngày 6/5/2014 của Tổng cục Hải quan về việc không ghi xuất xứ hàng hóa (1 trang)

Theo quy định tại khoản 1 Điều 11 và Điều 17 Nghị định 89/2006/NĐ-CP, xuất xứ hàng hóa là một trong những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa. Cách ghi như sau: "sản xuất tại", "chế tạo tại" hoặc "xuất xứ" kèm theo tên tên nước/ vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa đó.
Trường hợp ghi xuất xứ hàng hóa khác với quy định nêu trên đều không được chấp nhận

TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 522/GSQL-TH V/v không ghi xuất xứ hàng hóa	Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2014

Kính gửi: Công ty TNHH Sản xuất và Thương mại Bảo Quang.
(Đ/c: Lô 2-BT1 Khu Đô Thị Mễ Trì Hạ, Từ Liêm, Hà Nội)

Trả lời công văn số 14096/VP-BQ ngày 18/4/2014 của Công ty TNHH sản xuất và Thương mại Bảo Quang về việc không ghi xuất xứ hàng hóa nhập khẩu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 11 của Nghị định 89/2006/NĐ-CP ngày 30/8/2006 của Chính phủ về nhãn hàng hóa thì "xuất xứ hàng hóa" là một trong những nội dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn hàng hóa. Theo hướng dẫn tại Điều 17 Nghị định 89/2006/NĐ-CP ngày 30/8/2006 thì cách ghi xuất xứ hàng hóa được quy định như sau: "ghi "sản xuất tại" hoặc "chế tạo tại" hoặc "xuất xứ" kèm tên nước hay vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa đó". Trường hợp hàng hóa nhập khẩu của Công ty, trên nhãn sản phẩm ghi xuất xứ chưa đúng quy định tại Nghị định 89/2006/NĐ-CP ngày 30/8/2006 trên.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết./.

Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TH (3b).

KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn